外国语学院成功立项首个国家级项目

新闻来源：外国语学院点击数：更新时间：2019-07-15

2019年度国家社科基金评审结果日前公布，雪缘园比分直播外国语学院任开兴教授喜获一项国家社科基金。这一喜讯，让刚刚还沉浸在荣获14项市哲社项目喜悦中的外国语学院再一次全场沸腾，一时间，群里祝贺声、欢呼声不断。
    任开兴教授的课题名称为《植物名称英译模式构建与<中华汉(拉)英植物名称词典>编纂》，本课题立足于索绪尔的“约定俗成说”，通过“顺藤摸瓜法”“顺瓜摸藤法”“据藤拟瓜法”及“多瓜鉴定法”，突破汉英植物词典编者“自‘译’为是”的格局，坚持以“摸瓜”为主、“拟瓜”为辅的植物名称翻译原则，创建接地气的、行之有效的植物名称翻译模式，深化对翻译本质的认识，丰富和发展我国译学理论。
    这是外国语学院获得的第一项国家级课题，是学院科研史上零的重大突破和一座里程碑，值得所有外语人为之而骄傲。同时，任开兴教授也为全院教师树立了一个标杆，引领学院所有老师奋勇前行。
    2019年，外国语学院按照学校“狠抓标志性成果，大力推进学科建设”发展思路，大力发展外语学科建设，特别在省部级以上科研项目上下大功夫花大力气，努力提高广大教师的科研积极性。这项国家基金的立项，让外国语学院真正尝到了努力后所收获的甘甜味。